чечевичный - Übersetzung nach französisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

чечевичный - Übersetzung nach französisch


чечевичный      
de lentille
продать за чечевичную похлебку - vendre pour un plat de lentilles
joint à lentille      
- чечевичное кольцо (жаровых труб)
syndrome de territoire lenticulo-optique      
синдром чечевично-оптической области ( головного мозга )

Definition

чечевичный
ЧЕЧЕВ'ИЧНЫЙ, чечевичная, чечевичное. прил. к чечевица
в 1 ·знач. Чечевичные посевы. Чечевичный суп.
За чечевичную похлебку или за чечевичное варево (продать, уступить что-нибудь) - за мелкий соблазн, ценою ничтожной выгоды (из библейского рассказа о близнецах-сыновьях Исаака, Исаве и Иакове, из которых первый, бывший любимцем отца и считавшийся первенцем, уступил Иакову право своего первородства за похлебку из чечевицы, которой тот накормил его). "За какое чечевичное варево продали вы им вашу свободу?" Достоевский. "Надо было уговорить его, чтоб он согласился продать свое счастье за чечевичное варево." Лесков. "За чечевичную похлебку, как Исав продал свое первородство..." Боборыкин.
Beispiele aus Textkorpus für чечевичный
1. На первое подают острый чечевичный суп - по вкусу вроде горохового.
2. Густой чечевичный суп с колбасками подается в горшке, запечатанном куском свежего хлеба.
3. Они бедные, ходят босиком, едят рис и чечевичный суп, изредка бананы, спят на двухъярусных кроватях по три человека.
4. Московская поэтесса Серпинская запомнила, как в подвальную столовую, где работники Дома поедали чечевичный суп с воблой, спускались эти два поэта.
5. - Вот почему собор настоял, чтобы цены на основные блюда были невысоки". Чашка чая с бергамотом стоит здесь 1,1 фунта, а тарелка супа (гороховый с ветчиной или чечевичный с жареным чесноком и лаймом) обойдется в 2,5 фунта.